[Concours] 2nde édition des Young Europeans Award pour les projets trinationaux de jeunes Français, Allemands et Polonais
(English below)
Après le succès de la première édition du concours tri-national Young Europeans Award en 2015-2016 qui a récompensé des jeunes Français, Allemands et Polonais, voici la seconde édition du YEA pour l’année 2017-2018.
Ce concours invite de jeunes participants âgés de moins de 21 ans à réfléchir ensemble sur l’Europe de demain. Cette année, les participants originaires de France, Allemagne et Pologne se pencheront sur la question : « To be or not to be… a European? ».
Sont vivement encouragés les projets impliquant des jeunes participants du pays invité cette année : le Royaume-Uni (Angleterre, Pays de Galles, Écosse et Irlande du Nord).
Les participants peuvent dès maintenant et jusqu’au 1er mars 2018 soumettre leur contribution via le site www.young-europeans-award.org. Un jury international, présidé par le cinéaste allemand Volker Schlöndorff, choisira ensuite le projet gagnant.
Le groupe lauréat gagnera un séjour à Varsovie, capitale polonaise et métropole européenne, en automne 2018. Ce séjour sera clôturé par une cérémonie de remise des prix.
Le Young Europeans Award est organisé par l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ), la Fondation Culturelle Allianz, la Fondation Hippocrène, la Fondation pour la Coopération germano-polonaise (SDBC) et l’Office germano-polonais pour la Jeunesse (DPJW) en coopération avec UK-German Connection.
[Competition] 2nd edition of the Young Europeans Award for trinational projects of young people from France, Germany and Poland
After the success of the first edition of the Young Europeans Award trinational competition in 2015-2016, which rewarded young people from France, Germany and Poland, this is the second edition of the YEA for the year 2017-2018.
This competition invites young participants under the age of 21 to reflect together on the Europe of tomorrow. This year, participants from France, Germany and Poland will discuss the question: « To be or not to be … a European? ».
Projects involving young participants from the country invited this year, the United Kingdom (England, Wales, Scotland and Northern Ireland), are strongly encouraged.
Participants can now submit their contribution via www.young-europeans-award.org until 1 March 2018. An international jury, chaired by German filmmaker Volker Schlöndorff, will then choose the winning project.
The winning group will be rewarded with a trip to Warsaw, the Polish capital and European metropolis, in the autumn of 2018. This stay will be closed with a prize-giving ceremony.
The Young Europeans Award is organized by the Franco-German Youth Office (OFAJ-DFJW), the Allianz Cultural Foundation, the Hippocrene Foundation, the Foundation for German-Polish Cooperation (SDBC) and the German-Polish Youth Office (DPJW) in cooperation with UK-German Connection.